Al establecerse en Estados Unidos, muchas familias inmigrantes escuchan hablar de 'trust' dentro de la planificación financiera a largo plazo. Es una herramienta legal real y muy usada, pero que implica decisiones sobre bienes, herencia e impuestos que requieren orientación profesional.
Una definición sencilla
Un trust es un arreglo legal en el que una persona (el 'grantor' o fideicomitente) transfiere la titularidad de bienes —como una casa, cuentas de inversión u otros activos— para que sean administrados por un 'trustee' en beneficio de uno o más beneficiarios, siguiendo reglas establecidas en un documento llamado trust agreement.
Existen distintos tipos, como el revocable living trust, que el propio grantor puede modificar en vida, y los trusts irrevocables, más difíciles de cambiar una vez creados. Cada tipo tiene implicaciones legales y fiscales distintas.
Por qué las familias consideran un trust
Entre las razones más mencionadas están evitar el proceso de probate (sucesión judicial) al transferir bienes tras el fallecimiento, mantener mayor privacidad sobre el patrimonio, y organizar cómo se distribuirán los bienes entre herederos, especialmente cuando hay hijos menores o bienes en más de un país.
Para familias inmigrantes, la situación puede complicarse cuando hay bienes tanto en Estados Unidos como en el país de origen, ya que cada jurisdicción tiene sus propias reglas sucesorias y fiscales que deben conciliarse.
Por qué no es una decisión para tomar solo
Crear un trust implica decisiones técnicas: el tipo de trust, quién será el trustee, cómo se transferirán los activos a él, y las consecuencias fiscales en EE. UU. y posiblemente en el país de origen. Errores en esta estructura pueden generar costos, demoras o resultados distintos a los previstos.
Por eso, este es un tema para conversar con un abogado especializado en estate planning y, cuando hay patrimonio en más de un país, idealmente también con un contador o abogado familiarizado con tributación internacional.
Antes de considerar un trust
- Haz una lista de tus bienes en EE. UU. y en tu país de origen, con valores aproximados.
- Busca abogados especializados en estate planning con licencia en tu estado.
- Pregunta sobre las diferencias entre trust revocable e irrevocable para tu caso.
- Pregunta cómo interactúa el trust con bienes o herencia en tu país de origen.
- Revisa el plan periódicamente, especialmente tras mudanzas de estado, matrimonio o nacimiento de hijos.
¿Quieres hablar sobre la situación de tu familia?
Agenda una consulta gratuita de 15 minutos o recibe la guía gratuita de tus primeros 30 días en Estados Unidos.
Guía completa del tema: Impuestos
Lee también
- ¿La preparación universitaria debería empezar en 8.º grado?Descubre por qué comenzar la planificación universitaria desde 8.º grado puede ampliar las opciones de tu hijo y cómo armar ese cronograma poco a poco.
- Notarización y apostilla no son lo mismoDescubre la diferencia real entre notarización y apostilla en Estados Unidos, cuándo se necesita cada una y cómo autenticar documentos para uso internacional.
- ¿Tu empresa puede duplicar tu ahorro para la jubilación?El 401(k) es uno de los principales beneficios laborales en EE. UU. y puede incluir aporte del empleador. Entiende cómo funciona antes de decidir participar.